-
1 munkaidő-kiesés
-
2 loss of working hours
English-russian dctionary of contemporary Economics > loss of working hours
-
3 lost time incident
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost time incident
-
4 lost worktime
потеря рабочего времени, время простояEnglish-Russian dictionary of labour protection > lost worktime
-
5 downtime
потеря рабочего времени, время простоя -
6 downtime
потеря рабочего времени, время простоя -
7 lost worktime
потеря рабочего времени, время простоя -
8 spreco di tempo di lavoro
сущ.фин. потери рабочего времени, потеря рабочего времениИтальяно-русский универсальный словарь > spreco di tempo di lavoro
-
9 delay
1) задержка, приостановка2) мн. ч. простой рабочего времени3) замедление4) запаздывать; простаивать•- avoidable delays - avoidable delay - induced delay - time delay - turn-off delay - turn-on delaydelay in delivery — 1) задержка в сдаче, задержка в поставке 2) задерживать(ся)
* * *1. задержка; запаздывание; время задержки или запаздывания2. pl простой; потеря рабочего времени3. замедление -
10 perditempo
м., ж.бездельник, бездельница* * *сущ.1) общ. напрасная трата времени, нестоящее дело2) экон. потеря рабочего времени -
11 delay
-
12 Ausfall
m -(e)s,..fälleder Ausfall der Arbeitsstunden — потеря рабочего времени; простойder Ausfall der Fahrzeuge — выход из строя (авто)машинder Ausfall eines Wortes im Text — пропуск слова в текстеder Ausfall der Zahlungen — прекращение( непоступление) платежейdie Firma konnte den Ausfall so vieler Kunden nicht überstehen — фирма не справилась с потерей такого количества клиентовbei Ausfall der Vorstellung sind die Karten für den nächsten Sonntag gültig — если представление не состоится, билеты будут действительны на следующее воскресенье3) выпад ( в фехтовании)4) воен. вылазка5) выпад, враждебное выступление -
13 loss of working hours
1) Экономика: потеря рабочего времени2) SAP. простой в работе -
14 Ausfall der Arbeitsstunden
сущ.юр. потеря рабочего времени, простойУниверсальный немецко-русский словарь > Ausfall der Arbeitsstunden
-
15 der Ausfall der Arbeitsstunden
Универсальный немецко-русский словарь > der Ausfall der Arbeitsstunden
-
16 temps m mort
простой | потеря рабочего времени -
17 perdita di ore di lavoro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > perdita di ore di lavoro
-
18 delay
1) задержка || задерживать2) замедление || замедлять3) запаздывание || запаздывать4) простой, потеря рабочего времени5) откладывать, отсрочивать• -
19 tiempo de trabajo perdido
spa tiempo (m) de trabajo perdidorus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de trabajo perdido
-
20 Arbeitszeitausfall
Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f)rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простоя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря рабочего времени — rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простоя eng lost worktime, downtime fra heures (f pl) de travail perdues deu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f) spa tiempo (m) de trabajo perdido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления — 3.2.3 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления (failure of normal steering power source): Полная и мгновенная потеря мощности рабочим энергетическим источником системы рулевого управления при условии, что в одно и то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
РИСК ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ТРАВМАТИЗМА — количественная мера проявления опасности несчастного случая на производстве. Самый общий подход для оценки Р. п. т. предполагает анализ несчастных случаев на производстве по всей совокупности их признаков, определяемых Федеральным законом от 24… … Российская энциклопедия по охране труда
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные условия в горном деле — [Статья эта помещается здесь как дополнение к статьям Горнорабочие, Горная полиция и Горное дело.]. Число рабочих, занимающихся добыванием из недр земли каменного угля и различных руд или солей, весьма значительно и постоянно растет. Рабочие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
Болезнь Альцхеймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия